Переліт (2023)

Сімейство крижень знаходиться в скрутному становищі: поки батько Мак Маллард задоволений тим, що його рідні завжди будуть в безпеці, живучи в ставку в Новій Англії, мама Пем прагне струсити їх і показати своїм дітям — синові-підлітку Даксу і маленькій доньці Гвен — яким великим і багатогранним може бути світ. Після того, як сім'я мігруючих качок приземляється на їхній ставок із захоплюючими розповідями про далекі місця, Пем вмовляє Мака відправитися в сімейну подорож через Нью-Йорк на тропічну Ямайку. Але все було б занадто просто, якби їх планам судилося збутися.