Нова поліцейська історія (2004)

Команда Інспектора Вінга майже повністю знищена в нерівній сутичці з гангстерами. Дивом залишився в живих поліцейський звинувачує себе в смерті друзів і починає шукати забуття в алкоголі. Новий напарник Інспектора, молодий офіцер допомагає Вінгу повернутися до життя. Разом вони кидають виклик мафії Гонконгу і вступають на шлях помсти, щоб покарати вбивць своїх товаришів.