Вперед / Екстазі (1999)

Ось це день... Ранок починається з того, що симпатична касирка Рона знайомиться з дивною парочкою, а вдень вже подруга залишена ними в заставу, ввечері не краще, вона виявляється в придорожній канаві без ознак життя. У наркоділка Саймона день не кращий. Він починає його в багажнику машини, продовжується в номері, який загоряється разом з двома жінками. Кінець дня Саймон закінчується гонками без правил вулицями Лас-Вегаса. А Зак і Адам проводять цілий день, допомагаючи поліції і заважаючи всім іншим, і за це в винагороду вони отримують вечерю з недоумкуватим служителем закону. Незважаючи на різний сюжет цих історій, кінець у них буде однаковим…