Ірма Веп (1996)

У центрі сюжету картини проста китаянка з американським корінням, яку режисер запрошує для зйомок у рімейку відомого колись фільму про вампірів. Меггі з радістю погоджується попрацювати з французами, тому що зжила себе тематика бойових мистецтв, з яким дівчині доводиться постійно мати справу, вже порядком набридла. Героїню навіть не лякає незнання французької мови, вона переконана, що будь-які мовні бар'єри згладяться бажанням створити справжній шедевр і спробувати себе в новому амплуа. На майданчику панує робочий хаос, але ніхто не здогадується, що режисер вже давно страждає від серйозного душевного розладу. Рене вважає, що у нього не виходить якісно виконувати роботу, навколишні актори абсолютно не розуміють, чого від них бажає домогтися начальник, та й всі інші роблять все можливе для того, щоб зірвати зйомки. Душевні метання призводять до того, що в один прекрасний день режисер просто не з'являється на майданчику, і ніхто не знає, що сталося з паном Відалем...